WEKO3
アイテム
サド裁判と戦後の日本（一）
https://hju.repo.nii.ac.jp/records/786
https://hju.repo.nii.ac.jp/records/7864982004d-993e-4c72-aa4d-8e221ffdf118
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
ronsyu56miyamoto.pdf (870.0 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2023-03-03 | |||||||||||
| タイトル | ||||||||||||
| タイトル | サド裁判と戦後の日本（一） | |||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| タイトル | ||||||||||||
| タイトル | L'Affaire Sade dans le Japon d'après-guerre(1) | |||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||
| 言語 | ||||||||||||
| 言語 | jpn | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | サド裁判 | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | Sade | |||||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||||||
| 著者 |
宮本, 陽子
× 宮本, 陽子
× Miyamoto, Yoko
|
|||||||||||
| 抄録 | ||||||||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||||||||
| 内容記述 | L’Affaire Sade a pris naissance en 1959 au Japon, cinq ans après la France, quand Tatsuhiko Shibusawa a traduit L’Histoire de Juliette ou les prospérités du vice, en raccourcissant le texte d’un tiers, et en le présentant en deux parties distinctes. On ignorera à jamais la raison pour laquelle la première version ne s’était pas attirée la disgrâce des autorités. Mais la seconde, publiée six mois plus tard, s’est vue interdite l’année suivante, en 1960. Quatre jours après l’interdiction de publication et de diffusion, Shibusawa a résolument déclaré la guerre à l’oppression d’opinion. Pas seulement Shibusawa lui-même, mais aussi d’autres intellectuels, spécialistes de littérature ou de philosophie, qui n’ont cessé par la suite d’exprimer publiquement leur opinion à l’encontre des autorités. En 1961, Shibusawa et Kyoji Ishii, président des éditions de Juliette, sont accusés officiellement de publication d’écrits pornograhiques. Le procès dure longtemps, Shibusawa le perd en 1969. On peut dire que l’Affaire Sade constitue une chronique des années 60. Dans ce premier article, nous posons un certain nombre de remarques concernant l’époque des commencements de l’affaire. Ces quelques années correspondent précisément à celles des luttes contre le nouveau Traité de sécurité nippo-américain. L’époque fourmille d’accidents littéraires et politiques (notons par exemple l’incident de Furyu-yumetan, une nouvelle ironique écrite par Fukazawa, ou l’assassinat d’Asanuma, président du parti socialiste, etc); elle marque une articulation dans l’histoire de l’après-guerre. L’activité économique est enfin sortie du marasme, l’usage de la télévison et du téléphone se généralise. Influencé par l’exemple français, le cinéma japonais serenouvelle et divers “under ground” d’ordre artistique commencent à s’introduire : la jeune génération, contemporaine du nouveau traité de sécurité nippo-américain, est conquise. L’image de Sade, ou celle de Shibusawa, victime(s) des “autorités-opprimant- la- liberté” inspire une grande sympathie à cette jeune génération qui soutiendra Sade/Shibusawa dans les dix annéses suivantes. |
|||||||||||
| 書誌情報 |
広島女学院大学論集 巻 56, p. 158(19)-146(31), 発行日 2006-12-20 |
|||||||||||
| 出版者 | ||||||||||||
| 出版者 | 広島女学院大学 | |||||||||||
| ISSN | ||||||||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||||||||
| 収録物識別子 | 0374-8057 | |||||||||||
| フォーマット | ||||||||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||||||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||||||||
| 著者版フラグ | ||||||||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||||||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||||||
